Have text translated
Specialist translations for print and online media
Translation is not just about individual words. Each language also has a cultural context,
which must be considered when translating high-quality content in specialist fields.
The specialist translators from the translation agency intercontact are at home in the respective cultures,
meaning they are able to translate the strategies and philosophies of your company accurately and perceptively.
Our specialist translations for print and online media ensure that your specialist texts are understood correctly in other cultures.
Expert Fields
Areas in which we are experts
No matter whether your company wants to break into international markets in e-commerce or you write economics articles as an expert in your field – our specialist translators ensure the flawless, precise translation of your message in any language. Our native-speaking translators are experts in various different fields and guarantee accurate specialist translations, whether it be in English, French, Spanish or any other language.
Localisation
We adapt your content to specific markets
- Currencies
- Measurements
- Quantities
- Sizes
- Country-specific details
- Quotations
- Idioms
- Links
- Keywords
- Images
To ensure that your brand and products are successful internationally, it is important your content to the country-specific details and cultural nuances of the target market. Our specialist translations taken into account local sayings, currencies, sizing systems and units of measurements as well as popular quotes and references.
We adapt your specialist texts to international markets.
Transcreation
Special translation for specific target markets
- Cultural adaptations
- Creative adaptations
- Creative freedom
- Adjustments to style
- Adjustments to tone
- No word-for-word translations
Your content is unique. To ensure that it retains its effects in other languages, it must be adapted to target markets through specialist translation. Transcreation is a more free, creative form of translation, ensuring your text is optimally adapted to the style and culture of the respective target country.
Step by step
This is how the intercontact team makes your language project a success
References
Case studies:
Translations for our customers
Typical customers for intercontact include high-profile, internationally active companies from the fashion, marketing, industry and e-commerce fields. We continue to enjoy a successful working relationship and many years of collaboration with the majority of our customers. We couldn’t be happier about this as it shows our work makes a difference and is highly valued in the market.
Do you want to influence markets with international communication? Then we look forward to hearing from you.
Find out more about our customersCooperation
We will be happy to help you
We, the intercontact translation agency, are available to you in person, over the phone, via e-mail or in an online meeting and we are always happy to hear from you. We are here to discuss any questions you may have about having your copy and documents translated and will be glad to create a personalised quote for you.