Die Übersetzung Ihrer Werbebanner ermöglicht es Ihnen, Ihre Zielgruppe international zu erreichen und Ihre Zielmärkte auszubauen. Ein Online-Banner ist meistens eine Grafik oder Animation, die die Aufmerksamkeit eines Internetnutzers auf direktem Weg anspricht.
Aber eine Werbung wahrzunehmen reicht noch nicht aus, um Traffic auf Ihren Online-Plattformen zu generieren. Ein Banner vervollständigt nicht nur Ihr Online Marketing, sondern kann durch Einbettung in unterschiedlichen Content oder durch Push-Nachrichten, mehr Aufrufe für Sie bedeuten. Diese Werbefläche sollten Sie sich für Ihre nationale und auch internationale Werbung nicht entgehen lassen. Fassen Sie also zeitgleich eine Übersetzung Ihrer Online-Banner in die Muttersprachen Ihrer Zielmärkte ins Auge.
Die Muttersprache als Zeichen für Vertrauen
Die Besucher Ihrer Website werden es Ihnen mit mehr Traffic danken. Ein Hyperlink innerhalb Ihres Online-Banners verweist jederzeit automatisch auf Ihren Onlineshop oder Ihre Website. Sich dabei der Muttersprache Ihrer Kunden zu bedienen, bedeutet für den Kunden Urvertrauen und lässt Ihren Online-Banner seriös und vertrauensvoll wirken. Die Assoziation von Muttersprache mit Ihrer Werbung wird sich positiv auswirken.
Normalerweise sind Online-Banner animiert und fallen dem Internet-Nutzer schnell ins Auge. Im Idealfall stimulieren bewegte Banner den Blick auf Ihre Anzeige zu richten. Das sprachliche Verständnis und die Headline führen dann schnell zu einem Klick auf Ihre Werbung. Wenn Sie also diesen Weg gehen und Online-Banner als einen genauso wichtigen Bestandteil Ihres Werbeportfolios sehen, wie beispielsweise Ihre Website oder Ihren Onlineshop, können Sie mit einer Übersetzung Ihrer Online-Banner in die Sprachen Ihrer Zielmärkte den Erfolg Ihres Unternehmens signifikant vergrößern.
Intercontact unterstützt Sie beim Übersetzungsmanagement und bei der Programmierung von Schnittstellen, um die Übersetzung Ihrer Online-Banner zeitnah und mit hohem Qualitätsanspruch umzusetzen und in Ihren gewünschten Content einzubetten. Des Weiteren gestaltet Intercontact den Text Ihrer Online-Banner mithilfe von Keyword-Recherchen und SEO-Optimierung noch effizienter, damit Ihre Unternehmung schneller gefunden und öfter angezeigt werden kann als die Ihrer Wettbewerber.